ONDE O TEMPO ABRANDA
Boutique hotel em Sintra, entre a serra e o Atlântico
O HOTEL
O Charm Nature Azóia nasce do encontro entre a serra, o mar e o tempo.
Situado junto ao Cabo da Roca, no coração do Parque Natural Sintra-Cascais, é um lugar onde a natureza se impõe e o silêncio ganha espaço.
Aqui, a arquitetura funde-se com a paisagem e cada detalhe foi pensado para criar um ambiente de tranquilidade, conforto e ligação à natureza.Tudo entre a vila de Sintra (Património Mundial da Unesco) e o concelho de Cascais, a apenas 35 de minutos de Lisboa.
QUARTOS
Entre o bosque a serra e o Atlântico, cada quarto oferece uma forma única de viver o Charm Nature.
Revestidos com cortiça e pensados para o descanso, convidam a abrandar e a desfrutar da paisagem num hotel em Sintra.
POOL DAYS
Entre julho e setembro, o Charm Nature convida a desfrutar de dias tranquilos entre a serra e o Atlântico.
Um convite a abrandar, relaxar junto à piscina e aproveitar num ambiente calmo e descontraído.
O QUE INCLUI
Durante o verão, um convite para relaxar num hotel com piscina em Sintra.
Acesso à piscina, natureza e tempo sem pressa.
Entre Julho e Setembro > Valor:
80€ por pessoa. 140€ para casal. Exclusivo a adultos.
Inclui acesso à piscina e 30€ convertidos em consumo no bar.
08:00 às 20:00
INFORMAÇÕES
Os lugares são limitados e recomendamos marcação prévia.
Para mais informações ou reservas, entre em contacto connosco através do telefone ou WhatsApp: +351 918 515 707
WHAT'S INCLUDED
During the summer, an invitation to relax in a hotel with a pool in Sintra.
Pool access, nature, and unhurried time.
Between July and September > Price:
€80 per person. €140 per couple. Adults only.
Includes pool access and €30 converted into bar consumption.
08:00 to 20:00
INFORMATION
Places are limited and we recommend booking in advance.
For more information or reservations, please contact us by phone or WhatsApp: +351 918 515 707
RESTAURANTE
Uma cozinha natural e funcional assinada pela chef Inês Simas, baseada em ingredientes de verdade, sazonais e preparados de forma a preservar o seu valor nutricional.
Pratos simples, equilibrados e cheios de sabor, pensados para nutrir o corpo e acompanhar o ritmo tranquilo do Charm Nature.
Aberto a hóspedes e visitantes, o restaurante recebe pequenos-almoços tranquilos, brunches e almoços no coração do Parque Natural Sintra-Cascais.
Um lugar para começar o dia devagar ou fazer uma pausa entre a serra e o Atlântico.
HORÁRIO
Domingo a Quinta: 08:30 – 15:30 / Sexta e Sábado: 08:30 – 17:00
Pequeno almoço: 08:30 – 11:00 / Almoço: 12:00 – 15:30
De quinta a domingo, prolongamos o horário até às 18:00, convidando a desfrutar de uma bebida tranquila ao final da tarde.
Reservas: +351 918 515 707
RESERVAR MESA
EVENTOS
Hotel de charme em Sintra ideal para eventos, retiros e encontros especiais.
Um cenário natural pensado para experiências autênticas.
SABER MAIS
RESTAURANT
A natural and functional cuisine signed by Chef Inês Simas, based on real, seasonal ingredients, prepared to preserve their nutritional value.
Simple, balanced, and flavorful dishes, designed to nourish the body and follow the peaceful rhythm of Charm Nature.
Open to guests and visitors, the restaurant serves peaceful breakfasts, brunches, and lunches in the heart of the Sintra-Cascais Natural Park.
A place to start the day slowly or take a break between the mountains and the Atlantic.
HOURS
Sunday to Thursday: 08:30 – 15:30 / Friday and Saturday: 08:30 – 17:00
Breakfast: 08:30 – 11:00 / Lunch: 12:00 – 15:30
From Thursday to Sunday, we extend our hours until 18:00, inviting you to enjoy a peaceful drink in the late afternoon.
Reservations: +351 918 515 707
BOOK A TABLE
EVENTS
A boutique hotel in Sintra, ideal for events, retreats, and special gatherings.
A natural setting designed for authentic experiences.
LEARN MORE
EXPERIÊNCIAS
Viver o território.
No Charm Nature, a estadia vai além do descanso. Através de parceiros locais e das nossas próprias sugestões, é possível descobrir a região de forma tranquila e próxima da natureza.
CAMINHADAS E TRILHOS
O Parque Natural Sintra-Cascais oferece trilhos entre florestas, falésias e vistas atlânticas.
De percursos curtos a caminhadas mais longas, explore a serra e descubra alguns dos lugares mais especiais da região.
PASSEIOS A CAVALO
Descubra a paisagem através de passeios a cavalo entre a serra e o mar.
Experiências para todos os níveis, organizadas com centros equestres locais.
PRAIAS E OCEANO
Explore algumas das mais belas praias de Sintra-Cascais, entre falésias imponentes e areais extensos junto ao Atlântico.
Ideais para caminhadas à beira-mar, momentos de tranquilidade e contacto com a natureza, a poucos minutos de Lisboa.
MOVIMENTO E EQUILÍBRIO
Sessões de pilates no Charm Nature, pensadas para abrandar e recentrar o corpo.
Entre a natureza de Sintra e o oceano, o movimento promove equilíbrio, respiração e bem-estar.
HIKING AND TRAILS
The Sintra-Cascais Natural Park offers trails through forests, cliffs, and Atlantic views.
From short walks to longer hikes, explore the mountains and discover some of the region's most special places.
HORSEBACK RIDING
Discover the landscape through horseback riding between the mountains and the sea.
Experiences for all levels, organized with local equestrian centers.
BEACHES AND OCEAN
Explore some of the most beautiful beaches in Sintra-Cascais, nestled between imposing cliffs and extensive sandy shores along the Atlantic.
Ideal for seaside walks, moments of tranquility, and contact with nature, just a few minutes from Lisbon.
MOVEMENT AND BALANCE
Pilates sessions at Charm Nature, designed to slow down and recenter the body.
Between Sintra's nature and the ocean, movement promotes balance, breathing, and well-being.